Amos 4:9 — Compare Translations

Mizo Bible

Rona lal hmuarnain ka hrem che u a: in huante, in grep huante, in theipui kungte, in olive thingte zozai chu thingnget pangang chuan a ei zo vek tawh a ni a: chuti pawhin ka hnenah in lo kir lo, LALPA thu chhuak chuan a ti.

Mizo CL

“In thlaite thli lum ka chhêmtîr a, Ka tiṭâm zo va, in huan te, in grep te ka tiram a, In theipui te, in oliv-te khauvin a ei zo va, Chuti chung pawhin ka lam in lo hawi duh chuang si lo,” Tih hi Lalpa thuchhuak a ni.

Mizo OV

“Rona leh hmuarnain ka hrem che u a: in huante, in grêp huante, in theipui kûngte, in olive thingte zozai chu thingngêt pangang chuan a ei zo vek tawh a ni a; chuti pawhin ka hnênah in lo kîr lo,” Lalpa thuchhuak chuan a ti.