Amos 6:10 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, mi pakhat pami a haltu ngei pawhin a la a, in chhung ata a ruh la chhuak turin, in chungnung bera awm hnenah, I hnenah tupawh an la awm em? a tih a, anin, Awm lo, a tih chuan; tin, a nin Ngawi tlat rawh; LALPA hming chu kan lam tur a ni si lo a, a ti ang a.

Mizo CL

Laina ruang hlâwmtuin ruang a rawn lâk dâwnin in chhûngrila awm hnênah, ‘Awm a la awm em?’ a ti ang a. Ani chuan, ‘Awm tawh lo,’ a lo ti ang. ‘Ngawi hlauh rawh, Lalpa hming kan lam palh ang e,’ a ti ang.

Mizo OV

Tin, mi pakhat pami a hâltu ngei pawhin a la a, in chhûng ata a ruh la chhuak tûrin, in chhûngnung bera awm hnênah, “I hnênah tu pawh an la awm em?” a tiha, anin, “Awm lo,” a tih chuan, anin, “Ngawi tlat rawh; Lalpa hming chu kan lam tûr a ni si lo va,” a ti ang a.