Amos 7:16 — Compare Translations

Mizo Bible

Chutichuan tunah LALPA thu chu hre rawh: Nangin Israel kalhin thu hril suh la, Isaaka chhungte kalhin i thu thlah suh la, i ti a;chuvangin LALPA chuan heti hian, I nupui chu khawpuiah nawhchizuar a ni ang a, i ram chu tehna hruiin an sem ang a; tin, nangmah ngei chu ram thianglo chhungah chuan i thi ang a, mathei loin Israel chu a ram ata salah an hruai bo ang a, a ti a, tiin a chhang a.

Mizo CL

Tûnah Lalpa thu hi ngaithla teh, “Nangin, ‘Israel-te do zâwngin thu hril suh, Isaka thlahte demin thu puang hek suh,’ min ti a,

Mizo OV

Chutichuan, tûnah Lalpa thu chu hre rawh. ‘Nangin Israel kalhin thu hril suh la, Isaaka chhûngte kalhin i thu thlah suh la,’ i ti a;