Amos 8:11 — Compare Translations

Mizo Bible

Lalpa PATHIAN thu chhuak chuan, Ngai teh u, nite chu a lo thleng mek a ni; chung niahte chuan ramah chuan tam ka tir ang a, chaw tamna ni loin, LALPA thu hriatna tamna zawk chu.

Mizo CL

Ngai teh, ni chu a lo thleng e, Chumi hun chuan ram chhûngah ṭâm ka tlâktîr dâwn, Tui leh chaw ṭâmin an ṭâm lo vang a, Lalpa thu ṭâmin an ṭâm ang.

Mizo OV

Lalpa Pathian thuchhuak chuan, “Ngai teh u, nite chu a lo thleng mêk a ni; chûng nîahte chuan ramah chuan ṭâm ka tîr ang a, chaw ṭâmna ni lovin, tui ṭâmna ni hek lovin, Lalpa thu hriatna ṭâmna zâwk chu.