Amos 9:13 — Compare Translations

Mizo Bible

chung niahte chuan lei lettu chuan buh attu leh grep chiltu chuan chi thehtu chu a um phak ang a; tin, tlang sang chuan uain thlum a fartir ang a, tlang zawng zawng an tui ang a.

Mizo CL

“Ngai teh, nîte a lo thleng e,” Tih hi Lalpa thuchhuak a ni: “Leileh hun thlengin buh an la seng ang a, A phun leh hun thlengin grep an la sâwr ang Tlâng aṭang te chuan uain thlum a luang chhuak ang a, Mualah te chuan a luang dûl dûl ang.

Mizo OV

Lalpa thuchhuak chuan, “Ngai teh u, nite chu a lo thleng mêk a ni; chûng nîahte chuan lei lettu leh buh âttu leh grêp chîltu chuan chi thehtu chu a ûm phâk ang a; tin, tlâng sâng chuan uain thlum a fartîr ang a, tlâng zawng zawng an tui ang.