Daniel 1:10 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, tilreh hotute chuan Daniela hnenah, In eitur leh in tur ruattu ka lalpa, lalber chu ka hlau a ni; in hmel hi tleirawl, in rualpuite aia chhe zawkin an rawn hmu ang a sin! Chuti a nih chuan lalber lakah ka lu hi hlauhpui awmin in siam dawn a ni a lawm,''a ti a.

Mizo CL

Daniela hnênah, “Lal thuin ei leh in tûr kan pe che u a, ka pu lalber chuan in rualpui tlangvâl dangte aia in sa a chhiat hlauh chuan min that mai ang tih ka hlau a ni,” a ti a.

Mizo OV

Tin, tilrehte hotu chuan Daniela hnênah, “In ei tûr leh in in tûr ruattu ka lalpa, lalber chu ka hlau a ni; in hmêl hi tleirâwl, in rualpuite aia chhe zâwkin an rawn hmu ang asin! Chuti a nih chuan lalber lakah ka lû hi hlauhpuiawmin in siam dâwn a ni alâwm,” a ti a.