Daniel 2:9 — Compare Translations

Mizo Bible

ka hnen atangin thu chu a chhuak tawh tih in hria e, ka hnena mumang chu in tih lan loh na chuan in tan dankhat chauh a awm: dawtsawi kual a, ka hmaa sawitur dawt thu leh thu tlaktlai lo in buatsaih a nih hi: chutichuan mumang chu min hrilh rawh u, tin, a hrilhfiahna pawh chu min entir thei tih ka hria ang,''a ti a.

Mizo CL

In hrilh fiah theih loh chuan thuhmun ṭheuhvin ka hrem ngei dâwn che u a ni. Nakin deuhvah thil a danglam mai ang tih beiseiin dâwt min hrilha, thil tihkhawtlai in tum a nih hi. Ka mumang chu min han hrilh mai ula; tichuan, in hrilh fiah theih leh theih loh pawh ka hre mai ang,” a ti a.

Mizo OV

ka hnên aṭangin thu chu a chhuak tawh tih in hria e: ka hnêna mumang chu in tihlan loh nâ chuan in tân dân khat chauh a awm: Dâwt sawi kuala, ka hmaa sawi tûr dâwt thu leh thu tlâktlâi lo in buatsaih a nih hi. Chutichuan, mumang chu mi hrilh ula, a hrilhfiahna pawh chu mi entîr thei tih ka hria ang,” a ti a.