Daniel 4:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
mihring zing ata hnawhchhuah i ni ang a, i chenna chu ramsate zingah a ni ang a, sebawng ang a hlobet eitir i ni ang a, van daiin i huh ang a, i chungah hun sarih a ral ang; Chungnungbera chuan mihringte lalna ram chungah thu a nei a, a duhsak apiang a pe thin a ni tih i hriat hma loh chuan.
Mizo CL
Mihring zîng ata hnawh chhuah i ni ang a, ramsate nên in awm za ang. Bâwngpa angin hnim i pet ang a, vân daiin a tlâk huh ang che. Kum sarih ral hunah, Chungnungbera chuan mihring ram chungah thu a nei a, a duh duh a pe mai ṭhîn tih i hria ang.
Mizo OV
mihring zîng ata hnawh chhuah i ni ang a, i chênna chu ramsate zîngah a ni ang a, sebâwng anga hlobet eitîr i ni ang a, vân daiin i huh ang a, i chungah hun sarih a ral ang; Chungnungbera chuan mihringte lalna ram chungah thu a nei a, a duhsak apiang a pe ṭhîn a ni tih i hriat hma loh chuan.