Daniel 4:36 — Compare Translations

Mizo Bible

Chutih lai vek chuan ka hriatna chu ka hnenah a lo kir leh ta a; tin, ka ram ropuina turin ka ropuina leh mawina chu ka hnenah a lo kir leh a; tin, ka remruatpuitute leh ka miropuite chuan mi rawn pan leh a, ka ram ah chuan tihnghehin ka aawm a, ropuina nasa tak mai ka hnenah belhchhah a ni ta a.Tichuan, kei Nebukadnezzara hian van lal chu ka fak a, ka chawisang a, ka zah a;a thiltih zawng zawng chu a dikin a kawng te chu a fel si a: chapova lengte chu a tihniam thei a ni.

Mizo CL

“Rilru pângngai ka put leh rual chuan ka ram ropuina pawh a lo vul leh a, kei pawh ka ropuiin ka lal leh ta hle a. Thu min râwntute leh ram hotute chuan mi rawn bêl a, ka ram chu a ding nghet leh ta a, a ropui zâwk mah a ni.

Mizo OV

Chutih lai vêk chuan ka hriatna chu ka hnênah a lo kîr leh ta a; tin, ka ram ropuina tûrin ka ropuina leh mawina chu ka hnênah a lo kîr leh a. Ka remruatpuite leh ka mi ropuite chuan min rawn pan leh a, ka ramah chuan tihnghehin ka awm a, ropuina nasa tak mai ka hnênah belhchhah a ni ta a.