Daniel 5:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
amahah chuan rilru tha fawr bik te, hriatna te, hraitthiamna te, mumang hrilfiahna te, thuhar hrilhfiahna te, dawisutthiamna te chu Daniela, lalin Beltesazzara a vuahah chuan a awm tih hriat a ni tawh thin a. Tunah Daniela a chu koh ni se la, a hrilhfiahna chu a entir mai ang,'' tiin a sawi a.
Mizo CL
I pa hun lai pawh khân hriatthiamna leh finna fiah tak, pathiante neih ang hi, a nei asin.
Mizo OV
amahah chuan rilru ṭha fawr bîk te, hriatna te, hriat thiamna te, mumang hrilhfiahna te, thu har tihfiahna te, dawi sût thiamna te chu Daniela, lalin Beltesazzara a vuahah chuan a awm tih hriat a ni tawh ṭhîn a. Tûnah Daniela chu koh ni sela, a hrilhfiahna chu a entîr mai ang,” tiin a sawi a.