Daniel 6:10 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Daniela chuan thu ziak chu hming ziak hnan a ni tih a hriat veleh a inah a lut a (a pindana tukverhte chu Jerusalem lam hawi a hawn a ni a), a hmaa a tih dan ang bawkin nikhatah vawithum a thingthi a, a tawngtai a, a pathian hnenah lawmthu a hrilh a.

Mizo CL

Lal chuan thupêkah hming a ziak ta tih Danielan a hriat veleh a hâwng a. A in chhâwngah chuan Jerusalem lam hawia tukverh inhawng a awm hlawm a. Ni tin, ṭhingṭhiin, tukverh inhawng hawi chuan a ṭawngṭai ṭhîn a, chutiang bawk chuan a Pathian hnênah lâwmthu a sawi leh ta tho va.

Mizo OV

Tin, Daniela chuan thu ziak chu hming ziak hnan a ni tih a hriat veleh a inah a lût a (a pindana a tukverhte chu Jerusalem lam hawia hawn a ni a), a hmaa a tih dân ang bawkin ni khatah vawi thum a ṭhingṭhi a, a ṭawngṭai a, a Pathian hnênah lâwmthu a hrilh a.