Deuteronomy 1:15 — Compare Translations

Mizo Bible

chutichuan in hnam hotute chu ka pawm a, in ham zinga mi, mi fing, chinchang hre mite in chunga hotuah ka siam a, sang chunga hotu te, za chunga hotu te, sawmnga chunga hotu te, sawm chunga hotu te, puipate pawh.

Mizo CL

Tichuan, mi fing leh thil hre zau te, in hnam zawng zawng zînga thlan chhuahte chu ka kawltîr ta che u a; ṭhenkhat chu mi sâng chungah rorêl tûr an ni a, a ṭhen chu za chungah, a ṭhen chu sawmnga chungah. Chûng bâkah pawh hnam tina hotu tûr ka ruatsak bawk che u a.

Mizo OV

Chutichuan, in hnam hotute chu ka pawm a, in hnam zînga mi, mi fing, chinchâng hre mite in chunga hotuah ka siam a, sâng chunga hotu te, za chunga hotu te, sawmnga chunga hotu te, sâwm chunga hotu te, puipate pawh.