Deuteronomy 15:9 — Compare Translations

Mizo Bible

Ngihdam kum, kum sarihna chu a lo thleng dawn ta,' tiin in unau retheite chu hmumawha engmah pe duh loin in thinlungah dik lo taka ngaihtuahna awm lo turin fimkhur rawh u; chutilochuan ani chuan i chungchang thuah LALPA a au ang a, in tan sual a lo ni dah ang e.

Mizo CL

Rilru sual pu suh ang che u, ‘Kum sarihna, leiba ngaihdamna hun a lo hnai ta si,’ tiin in unau rethei chu huphurhin melh suh ula, eng mah kawmpui suh ang che u; in chunga a vui thu Lalpa hnêna a sawi hlauh chuan thil sual ti in ni mai ang.

Mizo OV

‘Ngaihdam kum, kum sarihna chu a lo thleng dâwn ta,’ tiin, in unau retheite chu hmu mawha eng mah pe duh lovin, in thinlungah dik lo taka ngaihtuahna awm lo tûrin fîmkhur rawh u; chuti lo chuan, ani chuan i chungchâng thûah Lalpa a au vang a, in tân sual a lo ni dah ang e.