Deuteronomy 22:17 — Compare Translations

Mizo Bible

tin, ngai teh u, I fanu hi nula thianghlim a nihna ka hmu lo e, tiin mualpho takin a siam a, mahse hengte hi ka fanu nula thianghlim a nihna chu ani alawm,' a ti ang a. Tichuan mi khaw upate hmaah chuan puan an phah ang a.

Mizo CL

Dâwtin thil ṭha lo pui pui a puh a, ‘ka neih khân nula thianghlim a lo ni lo’ te a ti a. Kan fanu hi nula thianghlim ngei a ni tih fiah nân hei, an induh zâna an âwngphah thisen kai hi en teh u,’ a ti ang a; upaho hmaah chuan a phawrh ang.

Mizo OV

tin, ngai teh u, “I fanu hi nula thianghlim a nihna ka hmu lo ve,” tiin mualpho takin a siam a; mahse, hêngte hi ka fanu nula thianghlim a nihna chu a ni alâwm,’ a ti ang a. Tichuan, chumi khaw upate hmaah chuan puan an phah ang a.