Deuteronomy 25:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Chuvangin heti hi a ni ang a, LALPA in Pathianin luah tura ram apek hun che u a, in vela in hmelmate zawng zawng laka LALPA in Pathianin ralmuanna a pek hun che u chuan van hnuai chhina Amalek-ho hriat rengna chu in tibo hlauh tur a ni; in theihnghilh hauh tur ani lo.
Mizo CL
Chuvângin, Lalpa in Pathianin ram a pêk che u-ah in hmêlmate laka râlmuang taka a awmtîr hunah che u chuan Amalek-ho hi in that fai vek tûr a ni, vân hnuaiah an sûlhnu hmuh tûr pakhat mah in zuah tûr a ni lo. Theihnghilh rêng rêng suh u.
Mizo OV
Chuvângin, heti hi a ni ang a, Lalpa in Pathianin luah tûra ram a pêk hun che ua, in vêla in hmêlmate zawng zawng laka Lalpa in Pathianin râlmuanna a pêk hun che u chuan, vân hnuai chhîna Amalek-ho hriat rengna chu in tibo hlauh tûr a ni; in theihnghilh hauh tûr a ni lo.