Deuteronomy 25:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Unauza awmho se la, fapa nei loin an zinga mi chu thi se la, a thia nupui chuan pawn lama mi, mi dang a nei tur ani lo; a pasal unau chuan a rochung ang a, nupuiah a nei ang a, pasal unau tih tur chu a chungah a ti tur a ni.
Mizo CL
“Unauza chhûng khatah awm ho sela, pakhat chu fapa nei lovin thi sela, a nupui chu an chhûngkaw zînga mi ni lo, mi dang neihtîr tûr a ni lo. A pasala unau tu emaw chuan nupuiah a nei ang a, a unau thi ta ai kha a awh ang.
Mizo OV
Unauza awm ho sela, fapa nei lovin an zînga mi chu thi sela, a thia nupui chuan pâwn lama mi, mi dang a nei tûr a ni lo; a pasal unau chuan a rochung ang a, nupuiah a nei ang a, pasal unau tih tûr chu a chungah a ti tûr a ni.