Deuteronomy 28:68 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
In hmu leh tawh lo ang,' in h nena ka tih kawngah chuan lawngin Aigupta ramah LALPA'n a hruai leh ang che u; tin, chutah chuan in hmelmate bawihpa atan te, bawihnu atan te, in inzuar ang a, tuma'n an duh dawn lo che u a ni," tiin.
Mizo CL
Lalpa chuan Aigupta ramah lawngin a tawlh thla ang che u; in chhuk leh tawh lo vang, ka ti na a; mahse, in chhuk ang a, in hmêlmate lei tûrin bawihpa emaw, bawihnu atân emaw in inzuar ang a; mahse, tu man an lei duh lo vang che u.”
Mizo OV
‘In hmu leh tawh lo vang,’ in hnêna ka tih kawngah chuan lawngin Aigupta ramah Lalpan a hruai leh ang che u; tin, chutah chuan in hmêlmate bâwihpa atân te, bâwihnu atân te in inzuar ang a, tu mân an duh dâwn lo che u a ni,” tiin.