Deuteronomy 31:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, LALPA'n Mosia hnenah, "Ngai teh, i pi leh pute hnenah i muhil dawn ta a, he'ng mite hi an tho ang a, an va awmna turte zingah chu ram pathiante lakah chuan an uire ang a, mi hawisan ang a, ka thuthlung an hnena ka thlun chu an bawhchhia ang.
Mizo CL
Lalpa chuan Mosia hnênah, “Ngai teh, i pi leh pu hnênah i mu ve thuai dâwn ta; hêng mite hian i thih hnu chuan min uiresan ang a, thu ka thlunpuite kha an bawhchhia ang a, min kalsan ang a; an va chênna tûra lo awm hnam dangte pathian chu min biaksan ang.
Mizo OV
Tin, Lalpan Mosia hnênah, “Ngai teh, i pi leh pute hnênah i muhîl dâwn ta a, hêng mite hi an tho vang a, an va awmna tûrte zînga ram dang pathiante lakah chuan an uirê ang a, mi hawisan ang a, ka thuthlung an hnêna ka thlun chu an bawhchhia ang.