Deuteronomy 31:23 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Nuna fapa Josua chu a fuih a, "Chhel tak leh huai takin awm rawh khai; Israela thlahte chu an hnena chhechhama ka tiam ramah chuan I hruai lut dawn a ni; tin, I hnenah ka awm zel ang," a ti a.

Mizo CL

Lalpa chuan Nuna fapa Josua hnênah, “Intipaukhauh la, ṭang nasa rawh, Israel mite hi pêk ka tiam ramah chuan hruai ang che, ka awmpui zêl nâng che,” a ti a.

Mizo OV

Tin, Nuna fapa Josua chu a fuih a, “Chhel tak leh huai takin awm rawh khai; Israela thlahte chu an hnêna chhechhama ka tiam ramah chuan i hruai lût dâwn a ni; tin, i hnênah ka awm zêl ang,” a ti a.