Deuteronomy 31:29 — Compare Translations

Mizo Bible

Ka thih hnu chuan nasa takin in intichhia ang a, ka thupek che u kawng ata hi in peng ang tih ka hre reng a ni; tin, a tawpah phei chuan thil tha loin a tlakbuak ang che u; in kut thiltiha tithinur tura LALPA mithmuha thil tha lo in tih dawn avangin," tin thu a pe a.Tichuan Mosia'n, Israel pungkhawmho zawng zawng benghriatah chuan he hla thu hi a tawp thlengin a sawi vek a.

Mizo CL

Ka thih hnu chuan in che khawlo hle ang a, ka thu zirtîr che u kha in zâwm duh lo vang. Nakin deuhvah phei chuan Lalpa khap chu in ti lui ang a, a thin in tiur ang a, in boral mai ang,” a ti a.

Mizo OV

Ka thih hnu chuan nasa takin in intichhia ang a, ka thupêk che u kawng ata hi in pêng ang tih ka hre reng a ni; tin, a tâwpah phei chuan thil ṭha lovin a tlâkbuak ang che u; in kut thiltiha tithinur tûra Lalpa mit hmuha thil ṭha lo in tih dâwn avângin,” tiin thu a pe a.