Deuteronomy 31:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Mosia'n Josua chu a ko a, Israel mite zawng zawng mithmuhah a hnenah, "Chak tak leh huai takin awm rawh, he'ng mite hnenah hian an pi leh pute LALPA'n chhechhama pek a lo tiam tawh ramah chuan I kal tur ani a, anniho hi I luahtir tur a ni.
Mizo CL
Josua chu Mosian a ko va, Israel mi zawng zawng hriatah, “Intipaukhauh la, ṭang nasa rawh, an pate hnêna pêk Lalpa tiam ramah chuan Israel mite hi i hruai lût ang a, i luahtîr tûr a ni.
Mizo OV
Tin, Mosian Josua chu a ko va, Israel mite zawng zawng mit hmuhah a hnênah, “Chak tak leh huai takin awm rawh, hêng mite hnênah hian an pi leh pute Lalpan chhechhama pêk a lo tiam tawh ramah chuan i kal tûr a ni a, anniho hi i luahtîr tûr a ni.