Deuteronomy 4:10 — Compare Translations

Mizo Bible

tin, Horeb tlanga LALPA in Pathian hmaa in din a, LALPA'n ka hnena, ' MIpuite chu min koh khawmsak rawh, leilunga an awm chhung zawnga mi tih dan an zir theihna'n leh an fate zirtir turin ka thute ka lo hriattir ang e,' mi tih ni pawh kha i theihnghilh dah ang e.

Mizo CL

Horeb tlângah khân Lalpa chuan ka hnênah, ‘Mite chu ko khâwm la, an damchhûng zawnga ka thu an awih a, an fate pawh min ṭih dân an zirtîr theih nân ka thu sawi hi hria se ka duh a ni’ mi ti a; chutiang ngei chuan tlângah khân in Pathian Lalpa hmaah in ding a ni tih theihnghilh lovin, in fate chu hrilh ṭhîn ang che u.

Mizo OV

tin, Horeb tlânga Lalpa in Pathian hmaa in dina, Lalpan ka hnêna, ‘Mipuite chu min koh khâwmsak rawh, leilunga an awm chhûng zawnga mi ṭih dân an zîr theih nân leh an fate zirtîr tûrin ka thûte ka lo hriattîr ang e,’ mi tih ni pawh kha in theihnghilh dah ang e.