Deuteronomy 5:22 — Compare Translations

Mizo Bible

Heng thute hi tlangah mei te, chhum te, thim chhah mup atangtein LALPA'n aw ring takin in zavaia pungkhawmho hnenah a sawi a, a belhchhah leh chuang lo a. chung chu lungphek pahnihah a ziak a, mi pe a.

Mizo CL

Lalpa chuan hêng thupêkte hi a ni Horeb tlâng bula in lo kal khâwm laia a hrilh che u kha. Mei aṭang leh chhûm chhah thim mup aṭangin hêng thu hi ring takin a sawi a nih kha; thu dang sawi a nei tawh lo. Lungphêk pahnihah a ziak a, min pe a nih kha.

Mizo OV

Hêng thûte hi tlângah mei te, chhûm te, thim chhah mup aṭangtein Lalpan aw ring takin in zavaia pung khâwmho hnênah a sawi a, a belhchhah leh chuang lo va. Chûng chu lungphêk pahnihah a ziak a, mi pe a.