Deuteronomy 6:10 — Compare Translations

Mizo Bible

,11 Tin, heti hi a ni ang a, LALPA in Pathianin in pu, Abrahama te, Isaaka te, Jakoba te hnena chhechhama a pek che u ram, in din ni hauh lo, khaw ropui leh mawi tak tak te, in tihkhah ni hauh lo, thil tha tinrenga khat in te, in chhun ni hauh lo, tuikhur chhun sa te, in chin ni hauh lo, grep huan leh oliv thing te awmnaa a hruai luh che u a, in ei a, in tlai hle hun chuan,

Mizo CL

“In pu Abrahama te, Isaka te, Jakoba te hnêna pêk a tiam ram chu Lalpa in Pathianin a pe dâwn che u a; khawpui lian tak tak leh mawi tak tak, in din ni hauh lo chu in nei dâwn a ni.

Mizo OV

Tin, heti hi a ni ang a, Lalpa in Pathianin in pu, Abrahama te, Isaaka te, Jakoba te hnêna chhechhama a pêk che u ram, in din ni hauh lo, khaw ropui leh mawi tak tak te; in tihkhah ni hauh lo, thil ṭha tinrênga khat in te; in chhun ni hauh lo, tuikhur chhun sa te; in chîn ni hauh lo, grêp huan leh olive thingte awmnaa a hruai luh che ua, in eia, in tlai hle hun chuan,