Deuteronomy 8:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Mihring hi chhang chauhin an nung lo a, LALPA kaa thu tin chhuakin an nung zawk a ni tih a hriattir theihna'n che u a tihrehawm che u a, in tamte a phal a, in hriat ngai loh, in pi leh pute pawhin an hriat ngai bik loh manna chuan a chawm che u a.
Mizo CL
A tirethei che u a, a tirilṭâm che u a, a chângin in hriat ngai loh, in pi pute pawhin an hriat ngai loh chawin a hrai che u a; mihring hi chaw ring ringawtin a nung tûr a ni lo va, Lalpa kâ aṭanga thu tinrêng chhuakte chu a ring bawk tûr a ni tih in zir a duh avâng a ni.
Mizo OV
Mihring hi chhang chauhvin an nung lo va, Lalpa kâa thu tin chhuakin an nung zâwk a ni tih a hriattîr theih nân che u, a tihrehawm che u a, in ṭâm te a phal a, in hriat ngai loh, in pi leh pute pawhin an hriat ngai bîk loh manna chuan a châwm che u a.