Ecclesiastes 4:1 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, ka han thlir leh a, ni hnuaia inhnehchhiahna zawng zawngte chu ka hmu a; tin, en teh, hnechhiaha awmte mittuite chu, thlamuantu an nei lo ve; anmahni hnehchhiahtute chuan thltihtheihna an nei a, anni zawngin thlamuantu reng an nei lo.

Mizo CL

Vân hnuaiah intihduhdahna a tamzia ka hmu bawk. Tihduhdahte chu an ṭap a, tu man an thlamuan lo; a tiduhdahtute chuan thil an ti thei êm êm a; chuvângin, puitu an nei lo a ni.

Mizo OV

Tin, ka han thlîr leh a, ni hnuaia inhnehchhiahna zawng zawngte chu ka hmu a; tin, en teh, hnehchhiaha awmte mittui te chu, thlamuantu an nei lo va; anmahni hnehchhiahtute chuan thiltihtheihna an nei a, anni zawngin thlamuantu rêng an nei lo.