Ecclesiastes 5:18 — Compare Translations

Mizo Bible

Ngai rawh, thil tha leh mawi nia ka hmuh chu, miin a ei a, a in a, a thawhrimna Pathianin a pek, a dam chhung ni zawng zawnga ni hnuaia a thawh thinna thil thate chu nuam ti taka a hman chu a ni: chu chu a chanvo ani mai.

Mizo CL

Hei hi ka thil hmuh chhuah a ni: Pathianin dam chhûng hun tawi tê min pêkah hian kan thawhrim rah chêna ei leh in hi thil ṭha ber leh âwm ber a lo ni; chu chu kan tâna khawrêl chu a ni.

Mizo OV

Ngai rawh, thil ṭha leh mawi nia ka hmuh chu, miin a ei a, a in a, a thawhrimna Pathianin a pêk, a dam chhûng ni zawng zawnga ni hnuaia a thawh ṭhinnaa thil ṭhate chu nuam ti taka a hman chu a ni; chu chu a chanvo a ni mai.