Ecclesiastes 6:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Mi, a nun lothlawn ni rei lo te, hlimthla ral leh mai tur anga a nun chhung hian a tana the ber tur chu tu nge hria ang? Ni hnuaiah hian mi, a hnua thil lo awm tur chu tu nge hrilh thei ang?
Mizo CL
Kan dam chhûng tawi tê, ho tak, hlim anga ral mai tûr tâna thil ṭha ber chu tu nge hria? Kan thih hnuah khawvêlah hian thil eng nge lo awm dâwn tih tu nge hria?
Mizo OV
Mi, a nun lothlâwn ni rei lo tê, hlimthla ral leh mai tûr anga a nun chhûng hian a tâna ṭha ber tûr chu tu nge hria ang? Ni hnuaiah hian mi, a hnua thil lo awm tûr chu tu nge hrilh thei ang?