Ecclesiastes 6:2 — Compare Translations

Mizo Bible

Mi, Pathianin hausakna te, sum leh pai te, zahawmnate a pek chu a rilruin a chak zawng zawng chu engmah chham loin a awm a; mahse, Pathianin chu mi chu chen turin theihna a pe lo a, mi dangin a chen ta zawk a: hei hi engmah lo mai a lo ni a, hrehawmna kulmut tak a ni.

Mizo CL

Pathianin mi ṭhenkhat chu sum leh pai a pe ṭeuh va, an neinungin miin an ngaisâng a, an duhzâwng eng mah tlâkchham an nei lo; mahse, Pathianin chûng chu an chen zu phal si lo va! Mi dang daihin an chên hlauh zâwk ṭhîn. A va hovin a va âwm lo êm!

Mizo OV

mi, Pathianin hausakna te, sum leh pai te, zahawmna te a pêk chu a rilruin a châk zawng zawng chu eng mah chham lovin a awm a; mahse, Pathianin chu mi chu chên tûrin theihna a pe lo va, mi dangin a chên ta zâwk a. Hei hi eng mah lo mai a lo ni a, hrehawmna kulmût tak a ni.