Ecclesiastes 6:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Miin fa za pawh hring se la, kum tak tak damin, a dam kum nite chu tam hle mah se, a dam lai thil tha chen lo a, phum pawh a hlawh si loh chuan, ani ai chuan a hun loa pian pawh tha ka ti zawk.
Mizo CL
Miin fa za a nei a, a dam rei hle a, a kum tam hle mah se, a duhzâwng thil ṭha kham khawp a nei lo va, phûmtu mumal pawh a nei lo; chu mi ai chuan hlamzuih pawh nihlawh zâwkah ka ngai.
Mizo OV
Miin fa za pawh hring sela, kum tam tak damin, a dam chhûng nite chu tam hle mah se, a dam laia thil ṭha chên lova, phûm pawh a hlawh si loh chuan, ani ai chuan thi saa pian pawh ṭha ka ti zâwk.