Ecclesiastes 9:11 — Compare Translations

Mizo Bible

Ka han thlir leh a, ni hnuaia intlansiaknaah mi chak chu a hlawhtling chuang lo a, indonaah mi huai a hlawhtling chuang hek lo; mi fingin ei tur a hmu bik lo a, mi themthiamin duhsak an hlawh chuang hek lo, mi zawng zawng chungah hun leh khawrel ang angin a thleng mai zakw tih ka hmu a.

Mizo CL

Ka han thlîr kîr a, vân hnuaia thil dang ka hmuh chu hei hi a ni: intlânsiaknaa tlân chak chu a chak ber lem lo, indonaa mi huai chu hnehtu a ni kher lo; mi fingin ei tûr an ngah chuang lo, thil hria an hausa lem lo va, themthiamin duhsak an hlawh zêl bawk hek lo; tu tân pawh a hun leh khawrêl angin thil a thleng ṭhîn.

Mizo OV

Ka han thlîr leh a, ni hnuaia intlânsiaknaah mi chak chu a hlawhtling chuang lo va, indonaah mi huai a hlawhtling chuang hek lo; mi fingin ei tûr a hmu bîk lo va, mi nikhaw hria an hausa chuang hek lo va, mi themthiamin duhsak an hlawh chuang hek lo, mi zawng zawng chungah hun leh khawrêl ang angin a thleng mai zâwk tih ka hmu a.