Ecclesiastes 9:2 — Compare Translations

Mizo Bible

Mi zawng zawng chungah thil thuhmun a thleng a ni: khawrel thuhmun chu mi fel leh mi suaksual te, mi tha te, mi thianghlim leh thianghlim lo te, inthawi mi leh thawi lo mite chungah pawh, mi tha ang bawkin mi sual pawh chhehchham hmang ang bawkin chham duh lo mi pawh.

Mizo CL

Mi tin chunga thil thleng a inang vek mai: mi dik leh mi sual, mi ṭha leh ṭha lo, mi thianghlim leh bawlhhlawh, inthawina hlân ṭhîn emaw, hlân duh lo emaw chungah khawrêl thuhmun a thleng vek a ni. Mi ṭha leh thil sual ti, chhechham ngam leh ngam lo an danglam chuang lo.

Mizo OV

Mi zawng zawng chungah thil thuhmun a thleng a ni: khawrêl thuhmun chu mi fel leh mi suaksual te, mi ṭha te, mi thianghlim leh thianghlim lo te, inthawi mi leh inthawi lo mite chungah pawh, mi ṭha ang bawkin mi sual pawh, chhechham hmang ang bawkin chhechham duh lo mi pawh.