Esther 1:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
10-11, A ni sarih ni chuan lal rilru chu uain chuan a tihpuamsak ta a, pindan vengtu pasarih, lal Ahasuera hmaa rawngbawl thin Mehumana te, Biztha te, Harbona te, Bigtha te, Abagtha te, Zethara te, Karkasa te chu lalnu Vasti a lallukhum khum chunga mipuite leh mi liante a hmel thatzia inentir tura lal hmaa va hruai turin thu a pe a; a hmel a tha hle si a.
Mizo CL
A ni sarih ni chuan lal chu a rui lungpuam ta deuh va, mi tilreh pasarih - Mehumana te, Biztha te, Harbona te, Bigtha te, Abagtha te, Zethara te, Karkasa te leh ama chhiahhlawh bîkte chu a ko va.
Mizo OV
A ni sarih nî chuan lal rilru chu uain chuan a tihpuamsak ta a, pindan vêngtu pasarih, Lal Ahasuera hmaa rawngbâwl ṭhîn Mehumana te, Biztha te, Harbona te, Bigtha te, Abagtha te, Zethara te, Karkasa te chu Lalnu Vasti, a lallukhum khum chunga mipuite leh mi liante a hmêlṭhatzia inentîr tûra lal hmaa va hruai tûrin thu a pe a; a hmêl a ṭha hle si a.