Esther 3:12 — Compare Translations

Mizo Bible

Chutichuan thla khatna ni sawm leh ni thum niin lal lehkhaziaktute chu an ko a, Hamana thupek ang chuan lal upa te, ram then tin, awptute, hnam tin, puipate an thawn a, ram then tinah anmahni lehkhain, hnam tin, anmahni tawng theuhin; lal Ahasuera hminga thawn a ni a, lal zungbuna nem a ni.

Mizo CL

Thla hmasa ber ni sâwm leh pathum ni chuan lal lehkhaziaktute chu Hamana chuan a ko va, lal thupuan chu a ziaktîr a, ram chhûnga ṭawng chi hrang hrang leh an hawrawp hmangin a ziaktîr nghâl a. Lal aiawhtu te, ramawptu te leh rorêltu te hnênah lal zungbuna nem chu thawn chhuah tûrin a buatsaih ta a.

Mizo OV

Chutichuan, thla khatna ni sâwm leh ni thum nîin lal lehkhaziaktute chu an ko va, Hamana thupêk ang chuan lal upate, ram ṭhen tin awptute, hnam tin puipate an thawn a, ram ṭhen tinah anmahni lehkhain, hnam tin anmahni ṭawng ṭheuhvin. Lal Ahasuera hminga thawn a ni a, lal zungbuna nem a ni.