Esther 3:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, lal ram then tinah, Juda mi zawng zawngte chu, thalai leh tar te, naupang te te te, hmeichhia te, ni khatah, thla sawm leh thla hnihna, Adar thla ni sawm leh ni thum ni takin tihboral vek a, thah vek a, tihchimit vek a, an sum chu rallaka laksak turin lehkha an thawn darh a.
Mizo CL
Ram puma bial tinah, lal thupêk chu an tlânpui a. Chûng thupêk chu ni thuhmun, thla sâwm leh pahnih, Adar thla, ni sâwm leh pali niin hman tûr a ni - Juda zawng zawng, ṭhalai leh tar te, naupang leh hmeichhiate lam pawh thah vek tûr thu a ni; an thil neihte pawh râllâk sum anga neihsak vek tûr a ni.
Mizo OV
Tin, lalram ṭhen tinah, Juda mi zawng zawngte chu, ṭhalai leh tar te, naupang tê tê te, hmeichhia te, ni khatah, thla sâwm leh thla hnihna, Adar thla ni sâwm leh ni thum nî takin tihboral veka, thah veka, tihchimih veka, an sum chu râllâka lâksak tûrin lehkha an thawn darh a.