Esther 3:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, Hamanan lal Ahasuera hnenah, "I ram then chhung tinah hnam eng emaw, hnam dang nen inang lo, intihrang an awm darh nuai a; an dante chu hnam dangte dan nen a inang lo riau mai a; lal dan pawh an zawm hek lo; chuvangin chutiang awmtir phal chu lal tan a manhla lo hle mai a.
Mizo CL
Hamana chuan lal hnênah, “I ram pum hmun hrang hranga awm zîngah hian hnam pakhat inzep an awm a, bial tinah an awm darh a ni. Hnam dang dân ang ni lo, anmahni dân bîk an nei a, ram dân pawh an zâwm ve duh lo. Hetianga i awmtîr zêl chuan i tân a ṭha lo hle ang.
Mizo OV
Tin, Hamanan Lal Ahasuera hnênah, “I ram ṭhen chhûng tinah hnam eng emaw, hnam dang nên inang lo, intihrang an awm darh nuaih a; an dânte chu hnam dangte dân nên a inang lo riau mai a, lal dân pawh an zâwm hek lo; chuvângin, chutiang awmtîr phal chu lal tân a manhla lo hle mai a.