Esther 4:10 — Compare Translations

Mizo Bible

,11 Tichuan Hathaka chu Estheri chuan a lo bia a, "Lal chhiahhlawhte lal ram then tina mite chuan, tu pawh hmeichhia pawh mipa pawh tihhluma a awm lohna'na lalin rangkachak tiang a lama a lehnate chauh lo chu lal hnena a in chhung rila lut chu tihhlum zel tur ani tih dan awm chu an hre theuh a; hei, ni sawmthum chhung chu lal hnena lut turin koh ka la ni lo a," tiin Mordekaia hnena sawi turin thu a chah a.

Mizo CL

Estheri chuan hetiang thu hi Mordekaia hrilh tûrin a tîr leh a.

Mizo OV

Tichuan, Hathaka chu Estheri chuan a lo bia a, “Lal chhiahhlawhte lalram ṭhen tina mite chuan, tu pawh, hmeichhia pawh, mipa pawh tihhluma a awm loh nâna lalin rangkachak tiang a lama a leknate chauh lo chu, lal hnêna a in chhûngrila lût chu tihhlum zêl tûr a ni tih dân awm chu an hre ṭheuh va; hei, ni sawmthum chhûng chu lal hnêna lût tûrin koh ka la ni lo va,” tiin Mordekaia hnêna sawi tûrin thu a chah a.