Esther 5:14 — Compare Translations

Mizo Bible

Chutichuan a nupui Zeresi leh a thiante zawng zawng chuan a hnenah, "Tawng sawmngaa sangin awhhlumna siamtir la, tin, Mordekaia chu awhhlumtir turin zingah lal hrilh la; ruaithehnaah chuan lal hnenah hlim takin kal mai rawh," an ti a. Chu chuan Hamana chu a tilawm a, awhhlumna chu a siamtir a.

Mizo CL

A nupui leh a ṭhiante chuan, “Tawng sawmngaa sâng, khaihlumna tûr ban phuntîr la, naktûk zîngah lal hnênah Mordekaia chu khai hlum dîl la, hlim takin ruai chu i kîl thei mai ang chu,” an ti a. Hamana chuan ṭha a ti hle a, inkhai hlumna tûr chu a siamtîr ta a.

Mizo OV

Chutichuan, a nupui Zeresi leh a ṭhiante zawng zawng chuan a hnênah, “Tawng sawmngaa sângin khai hlumna siamtîr la; tin, Mordekaia chu khai hlumtîr tûrin zîngah lal hrilh la, ruaiṭhehnaah chuan lal hnênah hlim takin kal mai rawh,” an ti a. Chu chuan Hamana chu a tilâwm a, khai hlumna chu a siamtîr a.