Esther 5:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
lal mittlung ka nih a, ka thil dil chu lalin pek rem a tihzawng a nih a, ka thil ngen chu tih rem a tih zawng a nih chuan, lal leh Hamana chuan ka ruai buatsaih chu ei turin lo kal se la, lal tih ang chuan naktukah hian ka ti mai ang," a ti a, a chhang a.
Mizo CL
“Lalin min khawngaiha, ka thil dîl tûr chu i phal dâwn chuan naktûk zânah ruai ka lo buatsaih leh ang a, Hamana nên rawn ei leh ula ka lo hrilh ang che,” a ti a.
Mizo OV
lal mittlung ka niha, ka thil dîl chu lalin pêk rem a tih zâwng a niha, ka thil ngen chu tih rem a tih zâwng a nih chuan, lal leh Hamana chu ka ruai buatsaih ei tûrin lo kal sela, lal tih ang chuan naktûkah hian ka ti mai ang,” a ti a, a chhâng a.