Esther 7:8 — Compare Translations

Mizo Bible

Chutichuan lal chu lal huan ata chu uain ruaithehna hmunah chuan a kal leh a; Hamana chu Estheri thutna, thutthlengah chuan a tlu der mai a. Chutichuan lal chuan, "He inah ka mit hmuh ngeiah lalnu chu a tilui elo maw?" a ti a. Chutia lal a tawng veleh chuan Hamana hmai chu an khuh ta a.

Mizo CL

Lal chu huan aṭang chuan uain an inna pindanah chuan a lo lût leh a, Estheri ṭhutnaa Hamana lo bawk chu a hmu a, “Ka inah, ka mit hmuh ngeiah pawh lalnu hi sual a tum vei a ni maw?” a ti a. Lal a han ṭawng chhuah chuan Hamana hmai chu an khuhsak a.

Mizo OV

Chutichuan, lal chu lal huan ata chu uain ruai ṭhehna hmunah chuan a kal leh a, Hamana chu Estheri ṭhutna, ṭhutthlêngah chuan a tlu dêr mai a. Chutichuan, lal chuan, “He inah ka mit hmuh ngeiah lalnu chu a tilui elo maw?” a ti a. Chutia lal a ṭawng veleh chuan Hamana hmai chu an khuh ta a.