Esther 8:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
"Lal tha tihzawng a nih a, a mittlung ka nih a, lal ngaiha a dik a, a lawmzawng ka nih chuan Agag mi Hamedatha fapa Hamana remruat lehkha, lal ram then zawng zawnga mi Judate tihboral vek tur tih a ziak chu tih leh loh turin ziak ni se la;
Mizo CL
“Lalin ṭha a tiha, min khawngaih takzet chuan, lal ram bial tinah Juda awmte that tûra Agag mi Hamadata fapa Hamanan lehkha a thawn kha sût lehna ziak ni teh se.
Mizo OV
“Lal ṭha tih zâwng a niha, a mittlung ka niha, lal ngaiha a dika, a lâwm zâwng ka nih chuan, Agag mi Hamedatha fapa Hamana remruat lehkha, lalram ṭhen zawng zawnga mi Juda-te tihboral vek tûr tih a ziak chu tih leh loh tûrin ziak ni sela.