Esther 9:1 — Compare Translations

Mizo Bible

Chutichuan, thla sawm leh thla hnihna, Adar thla, ni sawm leh ni thum ni, Juda-ho hmelmaten an chunga rorel an beisei ni, lal thupek anga an tih ni tur chu a lo hnai ta a; nimahsela a leh alingin Judaten anmahni hawtute chunga ro an relna a lo ni ta zawk a;

Mizo CL

Lal thupêk hman ni tûr Adar thla ni sâwm leh pathum ni chu a lo thleng a. Chumi ni chuan an hmêlmate chuan Juda-te chu tihchimih an tum a nih kha; mahse, Juda-te chan chu a ṭha ta zâwk a.

Mizo OV

Chutichuan, thla sâwm leh thla hnihna, Adar thla ni sâwm leh ni thum ni, Juda-ho hmêlmaten an chunga rorêl an beisei ni, lal thupêk anga an tih ni tûr chu a lo hnai ta a. Nimahsela, a leha lingin Juda-ten anmahni hawtute chunga ro an rêlna a lo ni ta zâwk a.