Esther 9:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
"Juda mi Mordekaia leh Lalnu Estheri thupek ang leh anmahni ngei pawhin anmahni leh an thlahte tana chaw nghei leh tah ni tura an lo ruat angin he'ng Aien nite hi an hun ruatah an serh tur a ni," tiin.Aien kut hman dan chu Estheri thupekin lehkhaah ziak a ni.
Mizo CL
Juda-te chu, a hun takah, an thlah zêlte nên, chaw nghei leh lusûn tih dân an neih ṭhin angin Purim ni te chu hmang ṭhîn tûrin an chah bawk a.
Mizo OV
“Juda mi Mordekaia leh Lalnu Estheri thupêk ang leh, anmahni ngei pawhin anmahni leh an thlahte tâna chaw nghei leh ṭah ni tûra an lo ruat angin, hêng Aien nite hi a hun ruatah an serh tûr a ni,” tiin.