Exodus 1:19 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, nau chhar mite chuan Pharaoa hnenah, "Hebrai hmeichhiate hi Aigupta hmeichhiate ang an nih ve loh vang a ni; anniho hi zawngin an sam em bik a, tichuan nau chhartu lo thlen hma hian an lo hring tawh thin a ni," an ti a.

Mizo CL

Nau chhartuten Farawa hnênah chuan, “Hebrai nuhovin Aigupta mi an ang ve lo, nau an awl bîk a, nau chhartu thlen hmain an hring zêl alâwm,” an ti a.

Mizo OV

Tin, nau chhar mite chuan Pharaoa hnênah, “Hebrai hmeichhiate hi Aigupta hmeichhiate ang an nih ve loh vâng a ni; anniho hi zawngin an sam êm bik a; tichuan, nau chhartu lo thlen hma hian an lo hring tawh ṭhîn a ni,” an ti a.