Exodus 11:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, he'ng i chhiahhlawh zawng zawngte hi ka hnenah an lo chhuak ang a. Chhuak rawh, i hnung zuitute zawng zawng nen hian, tiin ka hmaah an kun ang: tin, chu mi hnuah chuan ka chhuak ang,' tiin," a ti a. Pharaoa hnen ata chu thinrim zet maiin a chhuak ta a.
Mizo CL
I hote ka hnênah an lo kal ang a, ka hmaah an rawn kûn ang; ka mite chu hruaia kal bo daih tûrin min rawn ngên ang. Chumi hun chuan ka mite chu ka chhuahpui ang,” a ti a. Thinur takin Farawa chu a chhuahsan ta a.
Mizo OV
Tin, hêng i chhiahhlawh zawng zawngte hi ka hnênah an lo chhuak ang a, “Chhuak rawh, i hnung zuitute zawng zawng nên hian,” tiin ka hmaah an kûn ang; tin, chumi hnuah chuan ka chhuah ang,’ tiin,” a ti a. Tin, Pharaoa hnên ata chu thinrim zet maiin a chhuak ta a.