Exodus 11:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, LALPA'n Mosia hnenah chuan, "Pharaoan in thu a pawm lo ang: ka thil makte Aigupta ramah hian tihpuna a awm theih nan," a ti a.Tin, Mosia leh Arona chuan Pharaoa hmaah chuan chung thilmak zawng zawngte chu an ti a: tin, LALPA'n Pharaoa thinlung chu a tihkhauhsak a, tichuan Israela thlahte chu a ram ata a chhuahtir phal lo a.
Mizo CL
Lalpa chuan Mosia hnênah, “Farawa chuan in thu a ngaithla chuang dâwn lo, Aigupta ramah thil mak tih belh a ngai dâwn a nih hi,” a ti a.
Mizo OV
Tin, Lalpan Mosia hnênah chuan, “Pharaoan in thu a pawm lo vang; ka thilmakte Aigupta ramah hian tihpuna a awm theih nân,” a ti a.