Exodus 12:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
LALPA chu Aigupta mite tihlum turin a lo kal tlang dawn si a; tichuan kawngka lu Chung leh kawngka biang pahniha thisen kai a hmuh chuan LALPA chuan kawngka chu a kal hlen ang a, in in chhungah chuan nangmahni tihlum turin tiboraltu chu a rawn luhtir lo ang.
Mizo CL
Aigupta mite that tûrin Lalpa chuan a rawn fang dâwn a ni. Kawngka lu chung leh a biang tawna thisen a hmuh chuan kawngka chu a kal kân ang a, tihlumtu chu nangni that tûrin a lo luh a phal lo vang.
Mizo OV
Lalpa chu Aigupta mite tihlum tûrin a lo kal tlang dâwn si a; tichuan, kawngka lû chung leh kawngka biang pahniha thisen kai a hmuh chuan, Lalpa chuan kawngka chu a kal hlên ang a, in in chhûngah chuan nangmahni tihlum tûrin tiboraltu chu a rawn luhtîr lo vang.