Exodus 12:27 — Compare Translations

Mizo Bible

nangnin, 'Hei hi LALPA kalhlen inthawina a nih, ani chuna Aigupta mite a tihhlum lai khan kan inte chu a rawn zuah a, Aigupta rama Israela thlahte in chu a rawn kal hlen a ni,' in la ti dawn nia," a ti a. Tin, mipuite chu an lu an kun a, chibai an buk ta a.

Mizo CL

‘ Lalpa chawimawina Kalhlên Kût a nih hi. Ani chuan Aigupta mite a thah lai khân Aigupta rama awm Israel-te in a kal hlên a, min zuah a ni; chumi chawimawina chu a ni,’ in ti dâwn nia,” a ti a. Mipui chu an kûn a, Pathian chibai an bûk a.

Mizo OV

nangnin, ‘Hei hi Lalpa kalhlên inthawina a nih hi, ani chuan Aigupta mite a tihhlum lai khân kan inte chu a rawn zuah a, Aigupta rama Israela thlahte in chu a rawn kal hlên a ni,’ in la ti dâwn nia,” a ti a. Tin, mipuite chuan an lû an kûn a, chibai an bûk ta a.