Exodus 14:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, keiin, ngai teh, Aigupta mite thinlung chu ka tihkhauhsak ang a, tichuan an um zel ang: tin, Pharaoa lakah leh a sipaiteho zawng zawng lakah leh a tawlailirte lakah a sakawr chung chuang mite lakah chuan chawimawina chu ka hlawh ang.
Mizo CL
Keiin Aigupta mite chu ka tiluhlul ang a, in hnungah an rawn ûmzui ang che u. Tichuan, Farawa leh a sipaite, a tawlailîr leh sakawr chungchuang mite avângin ropuina ka chang dâwn a ni.
Mizo OV
Tin, keiin Aigupta mite thinlung chu ka tikhauh ang a; tichuan, an ûm zêl ang. Tin, Pharaoa lakah leh, a sipaiteho zawng zawng lakah leh, a tawlailîrte lakah leh a sakawr chung chuang mite lakah chuan chawimawina chu ka hlawh ang.