Exodus 14:4 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, keiin Pharaoa thinlung chu ka tihkhauhsak ang a, tichuan anmahni chu a um ang a; tin, keiin Pharaoa lakah leh a sipaiho zawng zawng lakah chuan chawimawina chu ka hlawh ang; tichuan Aigupta miten kei hi LALPA chu ka ni tih an hria ang," tiin. Tin, chutiang chuang an ti a.

Mizo CL

Farawa chu ka tiluhlul ang a, a ûm ang che u a, Farawa leh a hote chungah ka ropuizia ka tilang ang a, Lalpa chu ka ni tih an hria ang,” a ti a. Chutiang chuan an ti ta a.

Mizo OV

Tin, keiin Pharaoa thinlung chu ka tikhauh ang a; tichuan, anmahni chu a ûm ang a; tin, keiin Pharaoa lakah leh a sipaiho zawng zawng lakah chuan chawimawina chu ka hlawh ang; tichuan, Aigupta miten kei hi Lalpa chu ka ni tih an hria ang,” tiin. Tin, chutiang chuan an ti a.